"परवरदिगार" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پروردگار",
        "tr": "parwardigār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian پروردگار (parwardigār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পরওয়ারদেগার",
        "tr": "porẇardigār"
      },
      "expansion": "Bengali পরওয়ারদেগার (porẇardigār)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پروردگار (parwardigār). Cognate with Bengali পরওয়ারদেগার (porẇardigār)",
  "forms": [
    {
      "form": "parvardigār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پروردگار",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "परवरदिगार",
      "roman": "parvardigār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परवरदिगार",
      "roman": "parvardigār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परवरदिगार",
      "roman": "parvardigār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "پروردگار"
      },
      "expansion": "परवरदिगार • (parvardigār) m (Urdu spelling پروردگار)",
      "name": "hi-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hi",
          "name": "God",
          "orig": "hi:God",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "O crazy one, your destiny\nIs beyond these borders\nGod is your guardian, Bulleya\nAs you are mine",
          "ref": "2016, Arjit Singh, Shilpa Rao, Bulleya",
          "roman": "hāfiz terā, murśid merā",
          "text": "तेरा मुकाम कमले\nसरहद के पार बुल्लेया\nपरवरदिगार बुल्लेया\nहाफ़िज़ तेरा, मुर्शिद मेरा\nterā mukām kamle\nsarhad ke pār bulleyā\nparvardigār bulleyā"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an appellation or epithet of God"
      ],
      "id": "en-परवरदिगार-hi-name-9Owo8X0b",
      "links": [
        [
          "appellation",
          "appellation"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) an appellation or epithet of God"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "परवरदिगार"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پروردگار",
        "tr": "parwardigār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian پروردگار (parwardigār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পরওয়ারদেগার",
        "tr": "porẇardigār"
      },
      "expansion": "Bengali পরওয়ারদেগার (porẇardigār)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پروردگار (parwardigār). Cognate with Bengali পরওয়ারদেগার (porẇardigār)",
  "forms": [
    {
      "form": "parvardigār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پروردگار",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "परवरदिगार",
      "roman": "parvardigār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परवरदिगार",
      "roman": "parvardigār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परवरदिगार",
      "roman": "parvardigār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "پروردگار"
      },
      "expansion": "परवरदिगार • (parvardigār) m (Urdu spelling پروردگار)",
      "name": "hi-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi poetic terms",
        "Hindi proper nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms with quotations",
        "Hindi uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hi:God"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "O crazy one, your destiny\nIs beyond these borders\nGod is your guardian, Bulleya\nAs you are mine",
          "ref": "2016, Arjit Singh, Shilpa Rao, Bulleya",
          "roman": "hāfiz terā, murśid merā",
          "text": "तेरा मुकाम कमले\nसरहद के पार बुल्लेया\nपरवरदिगार बुल्लेया\nहाफ़िज़ तेरा, मुर्शिद मेरा\nterā mukām kamle\nsarhad ke pār bulleyā\nparvardigār bulleyā"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an appellation or epithet of God"
      ],
      "links": [
        [
          "appellation",
          "appellation"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) an appellation or epithet of God"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "परवरदिगार"
}